We are using cookies.

We are using cookies on this web page. Some of them are required to run this page, some are useful to provide you the best web experience.

Інформація для пацієнтів про ePA
відповідно до § 343 абз. 1a SGB V

Електронна медична картка пацієнта (ePA) пояснюється просто

З 2025 року всі люди, які мають державне медичне страхування, отримають електронну картку пацієнта.У цьому огляді ми пояснюємо, як ePA безпечно управляє вашими медичними даними та які можливості ви маєте для їх використання.

Зміст:

- Що таке ePA?

- Переваги ePA

- Безпека даних

- Як користуватися ePA

- Хто може отримати доступ до моєї ePA?

- Медичні випадки використання ePA

- Підтримка у використанні ePA

- Зміна страхової компанії та ePA

Що таке ePA?

Електронна медична картка пацієнта (ePA) - це персональне, захищене місце зберігання медичних даних. У січні 2025 року всі люди, які мають державне медичне страхування, отримають еКП від своєї страхової компанії. Вона дозволить вам та уповноваженим особам - наприклад, вашим лікарям - безпечно керувати вашими медичними даними. У майбутньому ePA також можна буде зручно переглядати за допомогою смартфона. Використання ePA є добровільним. Якщо ви не бажаєте використовувати ePA, ви можете просто заперечити.

Переваги ePA

Лікуючі лікарі або клініки можуть зберігати в ePA результати досліджень, діагнози, лікарські листи та різні довідки. Вони також мають можливість додавати свої власні записи або, наприклад, попередні результати досліджень. ePA допомагає покращити медичне обслуговування, з'єднуючи пацієнтів з лікарями, лікарнями та аптеками. Замість великої кількості індивідуальних записів, всі важливі дані про стан здоров'я можна знайти тут, як на долоні.

Безпека даних

ePA підпорядковується критеріям тестування, розробленим Федеральним відомством з інформаційної безпеки Німеччини (BSI). Обробка зашифрованих даних відбувається в технічно безпечному та надійному середовищі на найвищому рівні. Ані технічний оператор, ані AOK Rheinland/Hamburg не мають доступу до ваших даних.

Як користуватися ePA

З січня 2025 року, із запровадженням «ePA для всіх», будуть доступні різні варіанти доступу до електронної медичної картки пацієнта. Ви зможете переглянути свою ePA у спеціальних центрах омбудсмена та за потреби налаштувати права доступу. Маючи електронну медичну картку, ви також зможете користуватися ePA безпосередньо в кабінеті лікаря або у постачальників послуг. У майбутньому додаток «AOK Mein Leben App» дозволить особливо гнучко використовувати ePA.

Хто може отримати доступ до мого EPA?

Лікарі та клініки матимуть доступ до ваших ePA лише в тому випадку, якщо це необхідно для надання вам медичної допомоги, наприклад, у зв'язку з візитом або використанням медичних послуг. Ви контролюєте дозволи на доступ: ви вирішуєте, хто може отримати доступ до ваших даних, і можете змінити або відкликати ці дозволи в будь-який час.

Випадки медичного застосування еPA

З січня 2025 року ви зможете користуватися електронним списком ліків, який автоматично міститиме всі призначені вам препарати. З середини 2025 року електронний процес виписування ліків буде пропонувати додаткові функції, такі як перевірка на взаємодію ліків та створення плану прийому ліків. Більш детальну інформацію про впровадження, сферу застосування та використання майбутніх кейсів використання визначить законодавець.

Підтримка у використанні ePA

У майбутньому ви зможете скористатися офісом омбудсмена та функцією довіреної особи в електронному кабінеті для отримання підтримки під час використання електронного кабінету. Функція довіреної особи дозволяє вам призначити довірену особу для управління вашим ePA. З 2025 року офіс омбудсмена консультуватиме вас з питань, пов'язаних з ePA, реалізовуватиме заперечення та підтримуватиме вас у разі виникнення проблем. Ви також можете отримати доступ до ePA там без додатку. Обидва варіанти можна комбінувати за потреби.

Зміни в медичному страхуванні та ePA

Якщо ви зміните страхову компанію після запровадження «ePA для всіх», ваші дані ePA будуть перенесені автоматично та безпечно. Всі наявні заперечення та заміни будуть перенесені. Якщо ви заперечували проти передачі даних про виплати, ви повинні знову подати це заперечення до вашої нової лікарняної каси. 

Інструкції та примітки до додатку

AOK Rheinland/Hamburg своєчасно надасть вам всю необхідну інформацію щодо налаштування ePA через додаток та деталі щодо використання аналогових засобів. Існують різні способи унікальної ідентифікації при першому вході в систему на вашому смартфоні. Це гарантує, що ваші дані на мобільному телефоні будуть захищені так само надійно, як і при інших способах використання.

Читайте далі та дізнавайтеся більше тут:

Погляд через плече на лікарську операцію: «ePA необхідний»
InterviewLesezeit: 2:00 min.

Погляд через плече на лікарську операцію: «ePA необхідний»

Лікар Штефан Шпірен переконаний, що електронна картка пацієнта має багато переваг як для пацієнтів, так і для лікарів. У цьому інтерв'ю він розповідає, як він запровадив ePA у своїй практиці, які функції використовує найчастіше і яку користь від цього отримують усі сторони.

«Після шести місяців ePA ми бачимо історію успіху»
InterviewLesezeit: 3:00 min.

«Після шести місяців ePA ми бачимо історію успіху»

Електронну картку пацієнта буде запроваджено для всіх осіб, які мають державне медичне страхування, з 15 січня 2025 року. Гюнтер Вальтерманн, генеральний директор AOK Рейнланд/Гамбург, розповідає про переваги в інтерв'ю.

Електронна медична картка пацієнта (ePA) пояснюється просто
Interner Link

Електронна медична картка пацієнта (ePA) пояснюється просто

З 2025 року всі люди, які мають державне медичне страхування, отримають електронну картку. Тут ви дізнаєтеся, як ePA захищає ваші медичні дані та які переваги вона надає.

Електронна картка пацієнта: Вся інформація як на долоні
ArtikelLesezeit: 2:00 min.

Електронна картка пацієнта: Вся інформація як на долоні

Електронна картка дозволяє відстежувати дані про стан вашого здоров'я. З 2025 року медичні страхові компанії надаватимуть ePA автоматично. Прочитайте, як ви можете отримати вигоду від ePA.

Haben Sie noch Fragen?

Uns ist bewusst, dass Sie als gesetzlich Versicherte/r viele Fragen zum Thema elektronische Patientenakte (ePA) haben. Antworten auf viele Fragen finden Sie hier:

ePA leicht erklärt

Glossar

Sollte eine Frage völlig offen geblieben sein, schreiben Sie sie uns gern. Basierend auf Ihren Zuschriften werden wir weitere hilfreiche Inhalte für alle Versicherten bereitstellen.