Світ цифрового здоров'я кишить абревіатурами та технічними термінами: ePA, eGK, DiGA та багато інших. Нелегко тримати руку на пульсі. Але не хвилюйтеся. Наш глосарій проливає світло на темряву і пояснює найважливіші терміни у сфері електронної охорони здоров'я.
Найважливіші факти про електронну охорону здоров'я та ePA
Електронна охорона здоров'я
Загальний термін для позначення використання цифрових технологій у секторі охорони здоров'я для покращення обслуговування пацієнтів. Включає в себе електронні картки пацієнтів, а також телемедицину та мобільні додатки для охорони здоров'я.
Електронний рецепт
Цифровий рецепт, виданий лікарем в електронному вигляді. Він полегшує управління рецептами та зменшує кількість помилок, спричинених рукописними рецептами.
Електронний листок непрацездатності (eAU)
Електронний листок непрацездатності створюється в цифровому вигляді і надсилається безпосередньо до лікарняної каси. Роботодавець може запросити його у лікарняній касі. Це економить час, папір і спрощує процес.
Електронна медична картка (eGA)
У деяких публікаціях цей термін використовується як синонім електронної картки пацієнта (ePA). Однак, на відміну від електронної картки пацієнта (ЕКП), цей термін не описує рішення, яке підлягає стандартизованому правовому регулюванню.
Електронна медична картка (eGK)
Електронна медична картка слугує страховою карткою і дозволяє зберігати дані про екстрені випадки або плани прийому ліків, якщо це необхідно. В іншому випадку медичні дані на ній не зберігаються. Картка забезпечує доступ до медичних послуг і підтримує електронну комунікацію в сфері охорони здоров'я.
Електронна медична карта
Цифровий файл, який створюється спеціально для конкретного випадку лікування. Вона може бути частиною еПД, оскільки містить інформацію про конкретний курс лікування. Постачальники медичних послуг (лікарі, лікарні, терапевти) можуть використовувати її для кращої співпраці один з одним.
Електронні дані про невідкладні стани
Швидкодоступні цифрові дані, що містять важливу медичну інформацію, таку як алергії, попередні захворювання та поточні ліки. Вони зберігаються в ePA і можуть врятувати життя в екстреній ситуації.
Електронний лист лікаря (eDoctor's letter)
Цифровий лист, який використовується між лікарями для передачі висновків і звітів. Це полегшує комунікацію та координацію лікування. Його можна зберігати в електронному кабінеті.
Електронний план прийому ліків
Цифровий список усіх поточних ліків пацієнта. Допомагає підтримувати огляд та уникати взаємодій і може бути інтегрований в ePA.
Електронна картка пацієнта (ePA)
Електронна картка пацієнта - це централізоване зібрання всіх медичних даних пацієнта. Вона є предметом суверенітету пацієнта і доступна для уповноважених лікарів. Це забезпечує комплексне та безперервне медичне обслуговування.
Health ID
Унікальний ідентифікатор, що використовується в секторі охорони здоров'я для безпечної та однозначної автентифікації. Не слід плутати з електронною ідентифікацією (eID) посвідчення особи, яка використовується для загальної цифрової автентифікації.
Телематика
Базова технічна інфраструктура для цифрової мережі в секторі охорони здоров'я. Забезпечує безпечний та швидкий обмін медичними даними між різними учасниками.
Телемедицина
Дистанційне лікування та консультування пацієнтів з використанням цифрових комунікаційних технологій, таких як відеоконсультації та онлайн-консультації. Це покращує доступ до медичної допомоги, особливо в сільській місцевості. ЕПА не є обов'язковою вимогою для телемедичного лікування.
Інші терміни з сектору цифрової охорони здоров'я
Штучний інтелект (ШІ)
Штучний інтелект - це технологія, яка дозволяє машинам навчатися, вирішувати проблеми та приймати рішення. Він використовується для підтримки діагностики (наприклад, скринінгу раку шкіри або інтерпретації рентгенівських знімків).
Великі дані
Аналіз великих, складних обсягів даних для отримання інсайтів. В охороні здоров'я великі дані використовуються для покращення діагностики, лікування та профілактики захворювань.
Цифрові додатки для охорони здоров'я (DiGA)
Цифрові медичні програми, додатки та програмне забезпечення, які використовуються для розпізнавання, моніторингу, лікування або полегшення хвороб. Вони можуть бути призначені лікарем.
Цифрові додатки для догляду (DiPA)
Цифрові додатки для догляду, які підтримують людей, що потребують догляду, та сімейних опікунів. Вони надають допомогу в повсякденному житті та покращують якість догляду.
Електронна ідентичність (eID)
Електронне посвідчення особи (eID) - це цифровий ідентифікатор, який використовується для безпечної автентифікації та ідентифікації осіб у різних онлайн-сервісах та адміністративних процесах. У Німеччині eID тісно пов'язана з новим посвідченням особи і дозволяє використовувати функцію онлайн ідентифікації. Її не слід плутати з медичною ідентифікацією, яка є специфічною для системи охорони здоров'я.
Додатки для охорони здоров'я
Мобільні додатки, які використовуються для зміцнення та моніторингу здоров'я. Вони можуть підтримувати фітнес, харчування, прийом ліків та багато інших аспектів управління здоров'ям.
Інтернет речей (IoT)
Інтернет речей: мережеві пристрої та датчики, які збирають та обмінюються даними. У сфері охорони здоров'я, наприклад, це дозволяє здійснювати віддалений моніторинг пацієнтів.
Штучний інтелект (ШІ)
Штучний інтелект (ШІ) - це німецький термін для ШІ, який охоплює ті ж самі технології та застосування.
Комунікація в медицині (KIM)
Комунікації в медицині: безпечна система зв'язку для лікарів, лікарень та інших медичних установ
Мобільне здоров'я (mHealth)
Мобільні медичні послуги, що підтримуються мобільними пристроями, такими як смартфони та планшети. До них відносяться додатки для здоров'я, носимі пристрої та мобільні платформи для охорони здоров'я.
Онлайн-консультації
Віртуальні консультації між пацієнтами та лікарями, що проводяться через Інтернет. Вони пропонують легкий доступ до медичних порад без фізичного візиту до лікаря.
Теледіагностика
Дистанційна діагностика за допомогою цифрових комунікаційних технологій. Дозволяє проводити обстеження та ставити діагноз фахівцями, незалежно від місцезнаходження пацієнта.
Телемоніторинг
Віддалений моніторинг пацієнтів медичними працівниками за допомогою мережевих пристроїв. Використовується для безперервного моніторингу хронічних захворювань.
VR
Віртуальна реальність, технологія, яка створює комп'ютерні середовища. Вона досліджується в секторі охорони здоров'я для терапії, навчання та отримання досвіду пацієнтами і вже використовується в деяких випадках.
Носимі
Портативні пристрої, такі як фітнес-браслети або смарт-годинники, які записують і відстежують дані про стан здоров'я, такі як частота серцевих скорочень і активність.
Важливі закони та нормативні акти
Digital Act (DigiG)
Сприяє інтеграції та використанню цифрових додатків у сфері охорони здоров'я. Центральним компонентом закону є створення електронної картки пацієнта (ePA) для кожного.
Загальний регламент про захист даних (GDPR)
Загальний регламент про захист даних регулює захист персональних даних в Європейському Союзі і є актуальним для всіх цифрових медичних додатків.
Закон про цифрову охорону здоров'я (DVG)
Сприяє діджиталізації в секторі охорони здоров'я та впровадженню цифрових медичних додатків, включаючи ePA.
Закон про електронну охорону здоров'я
Закон про сприяння цифровізації в секторі охорони здоров'я, який підтримує впровадження ePA та інших цифрових медичних послуг.
Закон про цифрові медичні додатки (GDNG)
Регулює авторизацію, призначення та відшкодування цифрових медичних додатків, які можуть бути інтегровані в електронну систему охорони здоров'я (ePA).
Закон про захист даних пацієнтів (PDSG)
Закон про захист даних пацієнтів при використанні цифрових медичних додатків і послуг. Він відіграє важливу роль у безпечному використанні ePA.
Хочете дізнатись більше про ePA? Дізнайтеся більше на ePA для всіх | AOK